Problem z podłączeniem głośników do DVD

Majkel.

Mam DVD Wiwa 128u i zakupiłem także głośniki creativa A500. Mam także dokupione przejściówki z mini jacka na chincze i gdy podłącze te głośniki to mi szumią a gdy lekko prezsunę kabel od głośników to chwilowo czysto grają. I taki właśnie mam problem chciałbym aby mi ktoś opisał jak mam to podłączyć. Ten mini jack przechodzi na 2 chincze i musiałem robic te przejściówki sam bo nie było dzisiaj w sklepach.

lezwaw

Lub mógłby ktoś opisać lutowanie przejściówki samej bo chyba w tym jest problem.